Ejemplos del uso de "Говорят" en ruso con traducción "hablar"

<>
mostrar
Действительно, дела говорят громче слов: De hecho, las acciones hablan más que las palabras:
Мало людей говорят по-английски. Poca gente habla inglés.
В Мексике говорят по-испански. En México se habla español.
Надеюсь, они говорят на эсперанто". Esperemos que hablen esperanto".
Говорят ли марсиане по-английски? ¿Los marcianos hablan inglés?
Они не говорят по-испански. Ellos no hablan español.
В Австралии говорят по-английски. En Australia hablan inglés.
Они говорят с международными донорами. Les hablan a los donantes internacionales.
Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?
Многие люди говорят о муравьях. Mucha gente habla sobre las hormigas.
Факты говорят сами за себя. Los hechos hablan por sí mismos.
Сейчас все говорят о счастье. Todo el mundo habla acerca de la felicidad en estos días.
На французском языке говорят во Франции. El francés se habla en Francia.
Все мои друзья говорят на французском. Todos mis amigos hablan francés.
Люди все время говорят "коррупция, коррупция." Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción.
Сейчас они об этом не говорят. Por eso no los escuchan hablar de ello.
На каких языках говорят в Америке? ¿Qué idiomas se hablan en América?
Они там не говорят о нас. No hablarían de nosotros.
На каком языке говорят в Бразилии? ¿Qué idioma se habla en Brasil?
На эсперанто говорят в 120 странах мира. El esperanto es hablado en 120 países del mundo.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR