Ejemplos del uso de "Делал" en ruso con traducción "hacer"

<>
mostrar
Что ты думаешь, я делал? ¿Qué piensas que estaba haciendo?
Я делал все эти вещи. Hice todo eso.
Делал то, что не положено. Estaba haciendo algo que no debía.
Этого ещё никто не делал. Nunca se ha hecho.
Почему он делал всё это? ¿Por qué hace todo esto?
"А я это уже делал". "Eh, ya saben, ya he hecho esto antes."
Он делал упражнение, чтобы накачать мускулы. Él ha estado haciendo ejercicio para desarrollar sus músculos.
Я делал все, что делали другие. Hice todo lo que los demás hicieron.
Никто раньше не делал ничего подобного. Nunca nadie había hecho algo similar.
Вот что я делал 30 лет. Eso es lo que he hecho por 30 años.
Что бы я без тебя делал? ¿Qué haría yo sin ti?
Что ты сегодня в школе делал? ¿Qué has hecho hoy en la escuela?
я не делал никаких анти гомосексуальных заявлений. no hice ninguna afirmación homofóbica.
Нечто похожее я делал в третьем классе. Esto se parece a algo que yo solía hacer en tercer grado.
Такого до сих пор никто не делал. Y nadie está haciendo eso por ahora.
А я, по существу, ничего не делал. Y básiamente, yo no hice nada.
Том, наконец, разобрался, что он делал неправильно. Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal.
Он делает хорошо всё, что бы ни делал. Haga lo que haga lo hace bien.
Я никому не рассказывал о том, что делал. No le conté a nadie lo que estaba haciendo.
Я скажу, чтоб мой секретарь так и делал. Haré que lo use la secretaria.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR