Ejemplos del uso de "Другой" en ruso

<>
Traducciones: todos8367 otro7837 distinto111 otras traducciones419
mostrar
Но моя мама была другой. Bueno, mi madre era dferente.
Нам нужен другой организационный аппарат. Necesitamos una máquina diferente.
Другой - это выход из нищеты. Salir de la pobreza.
Но Ма использовал другой подход. Sin embargo, Ma ha adoptado un enfoque diferente.
на какой-то другой планете? caminando, rezumando o algo así?
Вот это другой способ мышления. Es una forma de pensar diferente.
У тебя не будет другой возможности. No tendrás una segunda oportunidad.
У Гора же совсем другой подход. El enfoque de Gore es muy diferente.
Но вот мой отец немного другой. Mi padre es un poco diferente.
Но современный образ лидера совершенно другой. Pero esa no es la idea de líder ideal hoy en día.
Потом, однажды ночью - картина стала другой. Entonces, una noche la escena cambia.
Вы можете попробовать и другой вид. Se puede jugar con un tipo diferente.
Но самая главная напряжённость была другой: Y eso con una base de tensión general:
И их опережал кто-то другой. Alguien más se les adelantó.
Но это наводит на другой вопрос: - Risas - Pero nos lleva a preguntar:
Другой образ жизни, и другие существа. Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
Это другой способ на все посмотреть. Esta es una manera diferente de ver las cosas.
Начинается дождь, и одна говорит другой: Empieza a llover y una dice:
Это другой вид предприятия для новой экономики. Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía.
На совсем другой модели, как мы знаем. ¿Diferente modelo, cierto?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR