Ejemplos del uso de "Думаешь" en ruso

<>
mostrar
Что ты думаешь, я делал? ¿Qué piensas que estaba haciendo?
Будущее ближе, чем ты думаешь. El futuro está más cerca de lo que crees.
Что ты думаешь о японском языке? ¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?
Что ты о нём думаешь? ¿Qué piensas de él?
Ты думаешь, он этот возьмёт? ¿Crees que va a elegir éste?
Что ты думаешь о японской экономике? ¿Qué opinas de la economía japonesa?
Что ты об этом думаешь? ¿Qué piensas de eso?
Насколько примерно, как ты думаешь? ¿Como cuánto crees que se movía?
Что думаешь о моём новом пальто? ¿Qué opinas de mi abrigo nuevo?
Что ты думаешь на самом деле? ¿Qué piensas realmente?
Как ты думаешь, кто он? ¿Quién crees que es él?
Ты правда думаешь, что это плохо? ¿De verdad piensas que es malo?
Ты думаешь, рыбы могут слышать? ¿Crees que los peces pueden oír?
Сейчас гораздо позже, чем ты думаешь. Es mucho más tarde de lo que piensas.
Значит ты думаешь, что это картошка? ¿Ustedes creen que estos son papas?
"Ты думаешь об этом немножко рановато". "Estás pensando en esto muy apresuradamente".
Это не то, что ты думаешь! ¡No es lo que crees!
Ты думаешь, что я не прав? ¿Piensas que no estuve bien?
Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт? Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto?
Когда есть деньги, думаешь только о деньгах. Cuando se tiene dinero, sólo se piensa en dinero.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR