Ejemplos del uso de "Европы" en ruso
Правительствам государств Европы это хорошо известно.
Los gobiernos europeos están conscientes de esto.
Такую систему граждане Европы смогут понять.
Este es un modo de funcionamiento que los ciudadanos europeos podrán comprender.
Молчаливое большинство Европы выступает в поддержку Конституции
La mayoría silenciosa europea a favor del Tratado
Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием.
Hay que recordar que la integración europea es una tarea política.
провал конституции ЕС и, следовательно, концепции общей Европы;
el fracaso de la constitución de la UE y, por tanto, de la concepción europea;
Целью обоих проектов было создание поистине наднациональной Европы.
La CED habría creado un ejército europeo que habría incluido aun a tropas alemanas.
Будет ли Совет Европы иметь различный набор членов?
¿Tendría el Consejo Europeo un conjunto diferente de miembros?
Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.
El enfoque europeo de ganar tiempo no puede funcionar indefinidamente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad