Ejemplos del uso de "Его" en ruso con traducción "ello"

<>
Почему я называю его книгой? ¿Por qué lo llamo libro?
Я построил его собственными руками. Lo construí con mis propias manos.
Я не буду его рассказывать. No lo revelaré.
Невидимым остаётся гений его создателя: Lo que no se puede ver es el genio que la creó.
и привезли его в клинику. Y lo llevaron al hospital.
Его жена любила приглашать гостей. A su esposa le gustaba invitar a invitados.
Шум отвлекает его от учебы. El ruido lo distrajo de estudiar.
Он никогда не навещал его. Él no le ha visitado nunca.
Я назвал его когнитивным излишком. Yo lo llamo "excedente cognitivo".
Как же нам его успокоить? ¿Cómo lo calmamos?
Болезнь приковала его к кровати. La enfermedad lo confinó a la cama.
Моему отцу нравится его работа. A mi padre le gusta su trabajo.
Тому не нравится его работа. A Tom no le gusta su trabajo.
Увидев его лицо, она заплакала. Empezó a llorar en cuanto le vio la cara.
Сколько из вас знают его? ¿Cuántos lo conocen?
Я заплатил за его ремонт - Pagué para que lo reparen.
объём его понимания просто потрясающий. Y es verdaderamente impresionante todo lo que él entendía.
Он ждет, чтобы его услышали. Está esperando que lo escuchen.
Она представила его своей сестре. Ella le presentó a su hermana.
И мы назовем его колесом. Y lo llamaremos manubrio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.