Ejemplos del uso de "Её" en ruso con traducción "ella"

<>
"бесполезность" политики ввиду ее "финансиализации". la "irrelevancia" de la política debido a su "financierización ".
Ее сейчас едят, там акула. Y se la están comiendo, ahí hay un tiburón.
Назовем ее иллюзией волшебной палочки. Llamémosle la ilusión de la varita mágica.
Её очень обрадовал мой подарок. Ella estaba muy feliz con mi regalo.
Они забрали ее разноцветные сари. Le quitaron su colorido sari.
Потому что ее так звали. Ya que ese era el nombre de ella.
они скапливаются на ее вершине. Se acumulan en la punta de ella.
Мы принимаем ее за лицемерие. Se la ve como hipocresía.
И теперь я ее потеряла. Y ahora la había perdido.
Он ее берет в аренду. La está alquilando.
Египетская борьба и ее последствия La lucha en Egipto y más allá de él
Итак, я внимательно ее осмотрел. Así es que la examiné minuciosamente.
Война и ее огромная стоимость; La guerra y sus enormes costos;
Её кожа бела как снег. Su piel es tan blanca como la nieve.
Я раздаю ее тысячам людей. Le regalo esta tabla a miles de personas.
Её мама постучалась в дверь. Su madre llamó a la puerta.
Дилемма любопытства и ее применение El dilema de la curiosidad y su uso
Само ее присутствие провоцирует насилие. Su mera presencia incita a la violencia.
Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.
Засунули ее в рукав Эдди, La pusimos en la manga de Eddie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.