Ejemplos del uso de "Индии" en ruso con traducción "india"

<>
Здесь в Индии много активности. Hay mucha actividad en India.
Индии не нужно больше законов. La India no necesita más leyes.
Второй великий бунт в Индии? ¿El segundo Gran Motín de la India?
Эффект "Обамы" для неприкасаемых Индии Un momento propio de Obama para los intocables de la India
Подумайте о Швейцарии или Индии. Piénsese en Suiza o la India.
В Индии корова - священное животное. En la India, la vaca es un animal sagrado.
В Индии предполагается коалиционное правление. La India está destinada a un nuevo gobierno de coalición.
Социальный сектор Индии тоже изменился. También el sector social de la India se ha visto transformado.
Только я одна осталась в Индии. Soy la única que se ha quedado en India.
Посредник родом из [неразборчиво] в Индии. El mediador es de India.
В Индии это было просто невозможно: En la India era imposible pegar.
Искусство шпагоглотания идёт из древней Индии. Tragar sables viene de la India antigua.
Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. La tasa tarifaria promedio en la India es de alrededor del 30%.
Распевая на улицах, "Мы женщины Индии. En las calles cantando, [Hindú] [Hindú] "Somos las mujeres de la India.
Апартеид в Индии в отношении неприкасаемых El Intocable Apartheid de la India
Рекламная акция Индии имела огромный успех. La ofensiva mediática de la India tuvo un enorme éxito.
Однако выбирать Индии не из чего. Pero el gobierno de la India tiene pocas opciones buenas.
Эти цели были достигнуты в Индии. Estas metas se han logrado en India.
У Индии там нет вооружённых сил. India no tiene un destacamento militar allí.
Давайте посмотрим, что происходит в Индии. Bueno, veamos que le pasa a la India.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.