Ejemplos del uso de "Каждое" en ruso
И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей.
Y cada vez que son sustituidas se produce algún daño.
И каждое здание, которое они построят, будет безопасным.
Y cada edificio que construyan en adelante será seguro.
Каждое из них выглядит, как взрыв водородной бомбы.
Cada uno de ellos parece una bomba de hidrógeno;
Каждое утро пятницы я была в сувенирном магазине.
Cada viernes por la mañana acudía a la tienda de regalos.
Каждое письмо, которое вы печатаете, сохраняется и отправляется преступникам.
Cada e-mail que escribe, lo guarda y lo envía.
Каждое из этих решений имеет разное количество вариантов выбора.
Y estas decisiones varían en el número de opciones que ofrece cada una.
Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса.
Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus.
С Commedia dell'arte, каждое представление было отличным от предыдущих.
En la Commedia dell'arte cada función era distinta.
Каждое выступление в среднем состоит из около 2 300 слов.
La longitud media de cada TEDTalk es de unas 2300 palabras.
По существу, каждое из этих обозначений относится к какой-нибудь частице.
Básicamente, cada uno de esos términos se refiere a algunas de las partículas.
В Германии каждое новое поколение, вступающее на рынок труда, меньше предыдущего.
En Alemania, cada generación que entra en el mercado laboral es menor que la que ya está en él.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad