Ejemplos del uso de "Карты" en ruso con traducción "mapa"
Вот такое получилось наследие этой карты.
Este es, en cierto sentido, el último legado de este mapa.
Эти данные помогают нам создавать такие карты.
Así, a partir de datos de este tipo ahora podemos construir el mapa;
Это интеграция WorldWide Telescope в наши карты.
Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT.
Политически карты никогда не высекают из камня.
Los mapas políticos nunca están escritos sobre piedra.
прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы.
Había leido un montón de libros, estudié mapas y gráficos.
Взглянем на некоторые карты, создаваемые пользователями прямо сейчас.
Miremos unos mapas que se están creando en este momento.
Он использует датчики для построения карты окружающей среды.
Y usa estos sensores para trazar un mapa del entorno.
Это можно себе представить как спутниковый снимок нашей карты.
Podemos pensarlo como una vista satelital del mapa.
Можно сказать, что одна из частей карты похожа на время.
Yo diría que una de las partes del mapa es como el tiempo.
Конечно же, карты - это не только картография, но и фотоизображения.
Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
Достаточно ясно, что для того, чтобы мыслить, необходимо создавать нейронные карты.
Y está bien claro que para constituir la mente, es necesario construir mapas neuronales.
И так мы использовали сеть Мюира и наложили ее на карты.
Así que tomamos la Red Muir y las pusimos de nuevo en los mapas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad