Ejemplos del uso de "Количество" en ruso con traducción "número"
Относительно низкое количество производителей информации.
Número de productores relativamente escasos.
Размер кружка показывает количество инфицированных.
El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH.
невероятное количество известных и достойных людей
.un increíble número de personalidades expertas y eminentes.
Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно.
El número de recursos que ponemos son dispares.
Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Hay un enorme número de ellos que usamos cada día.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.
Ahora hay un número sin precedentes de presos políticos.
Количество этих людей уже приближается к миллиону.
El número de personas que reciben este tipo de ayuda llega ya al millón.
Также очень важна скорость, количество кадров в секунду.
También es importante la velocidad, el número de cuadros por segundo.
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?"
¿Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?
Количество новых заражений ВИЧ с 2007 года снижается.
El número de nuevas infecciones por VIH mantiene una tendencia descendente desde 2007.
В Китае живёт огромное количество людей, но мало места.
China tiene un gran número de personas y no tiene espacio.
За последнее десятилетие, количество пациентов, которые ожидают трансплантации, удвоилось.
En la última década el número de pacientes en espera de un trasplante se ha doblado.
Каждое из этих решений имеет разное количество вариантов выбора.
Y estas decisiones varían en el número de opciones que ofrece cada una.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad