Exemplos de uso de "Мне" em russo

<>
Traduções: todos10809 yo9060 outras traduções1749
Она дала мне хороший совет. Ella me dio un buen consejo.
Мне это кажется немного экстремальным. Me parece un poco exagerado.
Но они мне не верили. Pero no me creyeron.
Эти очки мне не идут. Estas gafas no me quedan bien.
Откуда мне знать, что там? pero me estáis mirando.
".ты напоминаешь мне о матери". "Me recuerdas a mi madre."
Он нашёл мне хорошее место. Me encontró una buena ubicación.
Мне очень нравятся картины Мантенья. Me gusta mucho el arte de Mantegna.
Вы можете поднять мне сидение? ¿Me puede subir el asiento?
Но мне это немного наскучило. Pero me aburre un poco.
Что ты обо мне знаешь? ¿Qué sabés sobre ?
Мама посоветовала мне ещё уменьшить. Mi madre me decía que lo hiciera más pequeño.
Мне нравится, как она говорит." Me gusta la forma en que habla".
Мама купила мне новый велосипед. Mi madre me compró una bicicleta nueva.
Однажды кто-то сказал мне: Un día un compañero miró sobre mi hombro lo que hacía y me dijo:
Но это напоминает мне прошлое. Pero esto me lleva al pasado.
Вы поможете мне с этим? ¿Me ayudáis con esto?
Мне тоже это не нравится. Eso tampoco me gusta.
Он что-то шепнул мне. Él me susurró algo.
Вы помните, мне 12 лет? Yo tenía unos 12 años, correcto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.