Ejemplos del uso de "Множество" en ruso

<>
Том задал множество вопросов Мэри. Tom le hizo muchas preguntas a Mary.
Так появилось множество полезных вещей. Y muchísimas cosas útiles han surgido así.
На это существует множество причин. Hay muchas razones para considerarlo así.
У этого способа множество применений. Esto tiene implicancias enormes.
Наукой выявлено великое множество индикаторов. La ciencia ha descubierto muchos más indicadores.
Существует бесчисленное множество других возможностей. Hay posibilidades infinitas.
И существует множество таких суперстимулов. Y hay muchos estímulos supranormales;
Это всего навсего множество сигарет: Son solo montones y montones de cigarrillos:
Конечно, здесь существует множество проблем. Naturalmente, las dificultades al respecto son enormes.
Множество полосатых черн внутри резерва. Hay gran abundancia de mero dentro de la reserva.
Множество учителей используют эти материалы. Muchos profesores están utilizando este material.
Можно делать множество забавных вещей. Hacer todas estas cosas graciosas.
Потенциальных источников такого шока множество. Las posibles causas de semejante sacudida son legión.
Я посетил множество невероятных мест, Y visitando algunos lugares bastante increíbles.
Это может означать множество вещей. Bien, puede significar muchas cosas.
Здесь было убито множество солдат. Muchos soldados fueron asesinados aquí.
Итак, FOXO активирует множество генов. Así que FOXO enciende varios genes.
Это удивительно, учитывая множество выгод. Es asombroso, dados los múltiples beneficios.
Африка распалась на множество частей. Ven que África ha sido fragmentada.
В них есть множество сценариев. Tienen muchos escenarios.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.