Ejemplos del uso de "Ну что" en ruso

<>
Traducciones: todos54 bueno45 otras traducciones9
Ну что ребята, вы там? Muy bien, muchachos, ¿están ahí?
Ну что, у кого счастливая рука? ¿Quién tiene una buena mano de póquer?
Ну что, все готовы к лекции? Entonces, ¿Están listos para la lección?
Ну что, уже ёрзаете от нетерпения? ¿Están al borde de sus asientos?
Ну что, тебе нужны полотенца, чистое белье, девочки? ¿Necesitas toallas, lavandería, sirvientes?
Ну что ж, давайте заглянем через океан в знаменитую Vamos al otro lado del océano al London School of Economics.
Ну что ж, я принял цифру в качестве первого ориентира. Así que me lo tomé como un desafío, básicamente.
Ну что ж, давайте совершим прогулку по современой фабрике чистого угля, оборудованной по последнему слову техники. Así que recorramos una instalación de carbón limpio moderna.
Ну что ж, если учесть что, в силе остается вариант Рим плюс кофе, кто же захочет Рим без кофе? De alguna forma, dado que puedes tener Roma con café, ¿por qué querrías Roma sin café?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.