Ejemplos del uso de "Ответ" en ruso con traducción "respuesta"

<>
Наверняка, вы уже знаете ответ. Pero quizá ya sepan la respuesta.
И знаете каков был ответ? ¿Saben cuál fue la respuesta?
И ответ для меня очевиден; Y la respuesta, para mí, es obvia;
Здесь мы все знаем ответ. Todos conocemos la respuesta.
Ответ привел меня в ужас. La respuesta que recibí fue escalofriante.
Ответ может оказаться довольно простым: La respuesta puede ser bastante simple:
Это ответ на "Что прекрасно?" Esta es la respuesta a ¿Qué es hermoso?
Твой ответ всё ещё неверный. Tu respuesta aún es incorrecta.
"Холодная война" дала ответ всем. La victoria de la Guerra Fría ofreció la respuesta a cada uno de ellos.
Твой ответ по-прежнему неверный. Tu respuesta aún es incorrecta.
И я думаю, ответ - да. Y creo que la respuesta es "sí".
Ответ Мушаррафа был достаточно интересным. La respuesta de Musharraf fue interesante.
Тогда влиятельные умы нашли ответ. Y a las voces influyentes se le ocurrió una respuesta.
Я дам вам краткий ответ. Les daré la respuesta corta.
Возможно, ответ заключается в Азии. Entonces tal vez Asia sea la respuesta.
Мы действительно искали ответ, правильно? Hemos estudiado cual sería la respuesta.
Мой ответ по-прежнему отрицательный. Mi respuesta sigue siendo no.
Ответ мог бы быть таким: Una respuesta sería:
Ответ на этот вопрос "Да". La respuesta es sí.
Она могла бы знать ответ. Ella podría saber la respuesta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.