Ejemplos del uso de "Полезно" en ruso
Traducciones:
todos337
útil261
saludable13
beneficioso8
sano5
ventajoso4
provechoso2
constructivo1
otras traducciones43
Это конечно не панацея, но может быть полезно.
No sería una solución a todos los problemas, pero ciertamente constituiría una adición muy bienvenida.
Для Эрика это оказалось очень полезно - большего не скажу.
Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré.
"Полезно иногда при конструировании круглых колонн иметь гибкую меру".
Ah, se dieron cuenta que a veces para diseñar columnas redondas uno tiene que doblar la regla.
Знаете, если сострадание настолько полезно, то у меня есть вопрос.
Saben, si la compasión es tan buena para nosotros, tengo una pregunta:
Почему полезно обучение Возможно оно увеличивает шанс ребёнка на выживание.
¿Para qué sirve este aprendizaje Quizá para ayudar a la supervivencia del bebé.
Япония времен Мэйджи поняла, насколько полезно сделать нацию макрокосмом семьи.
El Japón de la era Meiji comprendió las ventajas de hacer que la nación fuera un macrocosmos de la familia.
Советникам Мак Кейна было бы полезно поразмыслить об историческом прецеденте:
Los asesores de McCain harían bien en considerar un precedente histórico:
И это, скажу вам, очень полезно с точки зрения финансов.
Y esto, les digo, es muy bueno para la base de la industria.
Но повреждения - это вовсе не часть метаболизма, и это полезно знать.
Pero no es parte del metabolismo mismo.
И если сострадание настолько полезно, почему мы не голосуем, руководствуясь состраданием?
Si la compasión es tan buena para nosotros, ¿Por qué no votamos la compasión?
Это означает, что мать обучает плод тому, что безопасно и полезно есть.
Esto significa que los fetos aprenden de sus madres qué cosas pueden comer con seguridad.
Оно также может быть полезно для роста, когда ориентировано на устранение связывающих ограничений.
También puede ser buena para el crecimiento cuando se orienta a enfrentar las restricciones limitantes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad