Ejemplos del uso de "Посмотрите" en ruso

<>
Traducciones: todos493 mirar341 otras traducciones152
mostrar
Вот посмотрите, мы двигаем бегунок, Por ejemplo, aquí se ve como se usa la herramienta.
Посмотрите, это числа кратные 27. Y aquí pueden ver los múltiplos del número 27.
Ну посмотрите на его реакцию. Observen su respuesta.
Посмотрите на эту собачью морду. Fíjense en la cara del perro.
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. Tengo la cara sonriente.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Analicemos nuestros programas de televisión.
Но посмотрите на передние лапы. Pero observen sus patas frontales.
Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада. Una muestra de la infección de Ahmedabad.
Посмотрите как это выглядит сегодня. Este es el aspecto que tiene hoy.
Посмотрите - вот, где мы сегодня. Este es nuestro estado actual.
Посмотрите на компании, они масштабируются. Las empresas se ajustan a escala.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль. Eso muestra la robustez del control.
Посмотрите на эту фотографию женщины - Fijaros en la imagen de esta señora.
Посмотрите на людей на этой фотографии. Estas personas de ahí, todos en la foto.
И говорю им, "Посмотрите на меня. Y les digo 'Mírame.
К примеру, посмотрите на это изображение. Por ejemplo, vean esta fotografía.
Но посмотрите на выражение лица Ленни. ¿Han visto la cara de Lenny?
Посмотрите, как она снова вращается вперед. Observen cuando gira otra vez.
Здесь посмотрите, пожалуйста, на телескоп справа. Lo que quiero que vean aquí es el telescopio de la derecha.
Только посмотрите на этого 17-летнего юношу. Basta con ver aquel estudiante de 17 años.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR