Ejemplos del uso de "Предложение" en ruso con traducción "propuesta"
Traducciones:
todos735
propuesta406
oferta164
frase28
oración26
ofrecimiento20
proposición3
sentencia1
otras traducciones87
Предложение МВФ, похоже, соответствует этому условию.
La propuesta del FMI parece pasar estas pruebas.
Предложение NAIC в настоящее время обсуждается.
Actualmente, se está discutiendo la propuesta de la NAIC.
Мое третье предложение касается власти закона.
Mi tercera propuesta se refiere al Estado de derecho.
Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
La Liga Árabe ha apoyado una propuesta similar.
Вот - это мое предложение для британского флага.
Está es mi nueva propuesta para la bandera de Gran Bretaña.
Неудивительно, что предложение вскоре отложили в сторону.
No es de sorprender el hecho de que la propuesta se haya archivado rápidamente.
Это предложение, о котором много говорят в Европе.
Esta es una propuesta que se ha considerado firmemente en Europa.
Китайское предложение относится как раз к данной категории.
La propuesta china encaja dentro de esta categoría.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
Para ellos, la propuesta estadounidense es un gran paso hacia adelante.
Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным.
Una década más tarde, esa propuesta todavía parece tener sentido.
Изначально предложение Олланда рассматривалось как "оскорбление величества" Германии.
Al principio, la propuesta de Hollande fue considerada como un acto de "lesa majestad" contra Alemania.
Вероятно, вы помните, каким было конституционное предложение китайцев.
Recordarán cuál fue la propuesta constitucional china:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad