Ejemplos del uso de "Примерно" en ruso con traducción "alrededor de"
Примерно 19% инвалидов ищут работу.
Alrededor del 19% de las personas discapacitadas están buscando un empleo.
"Примерно в декабре 1910 года человеческая природа изменилась."
"Alrededor de diciembre de 1910 la naturaleza humana cambió."
И сейчас совтавляет примерно 15 процентов мирового ВВП.
Actualmente representa alrededor del 15 por ciento del PIB mundial.
Малярией заражаются примерно два миллиарда людей в год.
La incidencia de malaria es de alrededor de 2 mil millones de personas infectadas cada año.
Продолжительность жизни человека увеличилась примерно на 25 лет.
La esperanza de vida ha aumentado alrededor de 25 años.
Примерно 550,000 человек получают от этого пользу.
Y alrededor de 550.000 personas están recibiendo estos beneficios.
Размер современного сканера - примерно 800 книг, или 20 Гб.
El escaneo de hoy en día ocupa alrededor de 800 libros, o 20 gigabytes.
Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.
Grecia debe reducir drásticamente su déficit en alrededor del 4% del PBI.
Однако уже следующее поколение самолетов позволит экономить примерно половину.
Pero luego la siguiente generación de aviones ahorra alrededor de la mitad.
Примерно за семь лет до смерти будет резкий скачок.
Y alrededor de siete años antes de morir, hay un pico.
Доля неграмотных понизилась с половины примерно до четверти населения -
Y el analfabetismo ha disminuído, de la mitad a alrededor de un cuarto de la población.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad