Ejemplos del uso de "Развития" en ruso con traducción "desarrollo"
Traducciones:
todos2285
desarrollo1653
progreso27
expansión15
fomento8
elaboración1
otras traducciones581
Проблемы развития Африки хорошо известны.
Los problemas para el desarrollo de África son bien conocidos.
Новый банк развития, безусловно, необходим.
La necesidad de un nuevo banco de desarrollo es evidente.
Межамериканский банк развития получил 70% прибавку.
El Banco Interamericano de Desarrollo recibió un aumento del 70%.
Цели Развития Тысячелетия - это часть решения.
Los Objetivos de Desarrollo del Milenio son parte de la solución.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.
El ganador fue el Partido de la Justicia y el Desarrollo.
развитие передовых технологий для устойчивого развития.
promover tecnologías avanzadas para el desarrollo sostenible.
Они оспаривают саму идею западной модели развития.
Están desafiando la noción misma de los modelos occidentales de desarrollo.
Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития:
Identificamos seis objetivos universales para el desarrollo sostenible:
Это и есть этическое обоснование экономического развития.
Esta es la justificación ética del desarrollo económico.
Наше внимание привлекли последние тенденции развития городов.
Pero luego nos fijamos en el desarrollo urbanístico.
Является ли глобализация единственным путем для развития?
¿Es la globalización la única vía hacia el desarrollo?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad