Ejemplos del uso de "Рост" en ruso con traducción "crecimiento"

<>
Уж лучше сдерживать рост системы. Mejor controlar el crecimiento del sistema.
При этом страдает экономический рост: El crecimiento económico tiende a verse afectado:
Рост - 6 процентов в год. Un crecimiento de seis por ciento anual.
Экономический Рост в Тревожную Эпоху El Crecimiento en una Era de Ansiedad
Гроссмейстеры и глобальный экономический рост Los grandes maestros y el crecimiento global
Также рост должен быть инклюзивным; El crecimiento también debe ser inclusivo;
Гормон IGF-1 регулирует рост. Y la hormona IGF-1 promueve el crecimiento.
Пусть экономический рост будет чистым La depuración del crecimiento económico
Они знают, что нужен рост. Saben que es necesario el crecimiento.
В Китае начался стремительный рост. El crecimiento se disparó.
сильный, устойчивый и сбалансированный рост. un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?" Tal vez el crecimiento no se mantuvo en esa progresión exponencial".
Экономический рост в буддистской экономике Crecimiento en la economía budista
Конечно, наблюдался экономический рост на Западе. Y por supuesto, hubo crecimiento económico en Occidente.
Но этот избыточный рост был неравномерным. Sin embargo, este crecimiento excesivo no ha sido distribuido uniformemente.
Спор на плохой экономический рост Китая La mala apuesta de crecimiento de China
Мы должны были сократить рост населения. Teníamos que reducir la tasa de crecimiento de la población.
Правительство может увеличить рост, повысив инклюзивность. Los gobiernos pueden mejorar el crecimiento aumentando la inclusividad.
Вот почему наш приоритет - это рост: Por eso nuestra prioridad es el crecimiento.
Силы безопасности отвечают на рост терроризма. Las fuerzas de seguridad responden al crecimiento del terrorismo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.