Ejemplos del uso de "Со" en ruso

<>
Traducciones: todos4024 de2068 con1542 desde40 otras traducciones374
А вы со мной, мое. Y tú compartes el mío.
Медведь гризли со своими когтями. Un oso pardo tiene garras.
Я беседовал со Стивом Мартином. Entrevisté a Steve Martin.
"Да что это со мной? "¿Qué estoy pensando?
Та же ситуация со справедливостью. La misma historia para la justicia.
Она говорит со своим ребенком. Le está hablando a su bebé.
когда сталкиваетесь со сложной задачей? .frente a un problema complejo?
Никто со мной не говорит. Nadie me habla.
Том говорил со своим преподавателем. Tom y su profesor estaban conversando.
Они идут вместе со мной. Van conmigo.
"Как умно со стороны овец!" Podrán pensar:
Со мной всё будет хорошо. Todo va a salir bien.
как и со старым ботинком. como un zapato viejo.
Ей нравится гулять со мной. A ella le gusta pasear conmigo.
Так было и со мной. Me pasó a mí.
Со мной это постоянно случается. A mí me pasa todo el tiempo.
Моя жена пошла со мной. Mi esposa estaba conmigo.
Со мной все в порядке Estoy bien
паэлья (рис со всякой всячиной) paella
Я получил письмо со словами: Recibí un email que decía:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.