Ejemplos del uso de "Телефон" en ruso
Но иногда телефон выполнял больше декоративные функции.
Pero algunas veces solo estaba ahí colocado.
перед вами - телефон, получающий энергию без проводов.
ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica.
Используя интегральные схемы, можно сделать сотовый телефон.
Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
Итак, позвольте вам представить телефон, способный изменять форму.
Permítanme mostrarles el móvil que cambia de forma.
Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой.
Y de repente me di cuenta de que un móvil podría ser una vaca.
У нашей акулы теперь будет "телефон", способный отправлять сообщения.
Esa etiqueta satelital hará que el tiburón llame a casa y envíe un mensaje.
Дети часто играют в игру под названием "испорченный телефон".
A menudo, los niños juegan un juego en el que se sientan en círculo.
Будете ли вы так любезны одолжить мне ваш мобильный телефон?
¿Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor?
Но, если телефон - инструмент производства, зачем нам беспокоиться об этом?
Pero lo importante es, si es una herramienta de producción, ¿por qué nos preocupamos?
И когда встреча закончилась, я пошел в лес вернуть телефон.
Y cuando acabamos la reunión regresé al bosque a dejarlo.
На ваш домашний, рабочий, мобильный, на телефон на вашей яхте.
El de la casa, trabajo, celular, el del yate.
Невозможно купить телефон, у которого нет слишком большого количества дополнительных функций.
No es posible comprar un celular que no haga demasiado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad