Ejemplos del uso de "Утра" en ruso
Люди продираются сквозь законы с утра до вечера.
La gente vadea a través de la ley a lo largo de todo el día.
Это прекрасно, но заставляет просыпаться от плача в три часа утра.
Esa es una fantástica manera de vivir, pero les hará despertarse a las tres de la madrugada llorando.
Эхинацея, немного антиоксиданта с утра на дорожку.
Equinácea, un pequeño antioxidante para mantenerte joven.
Летом в Англии солнце восходит около 4 часов утра.
En verano el sol sale alrededor de las 4 a.m. en Inglaterra.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
Это то, о чем я порой размышляю до четырех утра.
Es el tipo de cosas sobre las que pienso tarde en la noche, a veces, a menudo, a las 4 de la madrugada.
Еще не было и четырех утра - скорее ближе к полуночи.
No eran las cuatro de la madrugada pero sí era casi medianoche.
Что происходит с американскими президентами в 4 утра в дни инаугурации?
¿Qué les ocurre a los presidentes americanos a las 0400 en su primer día?
Для меня это было 9 утра 3-го января 2007 года.
En mi caso, eran las 9:00 am del 3 de enero de 2007.
Кого прихватить в компанию, если собираешься гулять до утра по барам?
Cuando sales a recorrer bares ¿con quién quieres ir?
Зачем мне требовать от вас, чтобы вы приходили на работу в 9 утра?
¿Por qué me importaría que llegues a las 9 en punto?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad