Ejemplos del uso de "Хочу" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos4230 querer3567 desear294 tener ganas14 proponerse12 demandar3 otras traducciones340

mostrar

Я очень хочу её видеть. Tengo muchas ganas de verla.

Я не хочу быть эгоистичным. No tengo la intención de ser egoísta.

Я хочу место у окна Me gustaría ventanilla, por favor

Я хочу, чтобы вы обдумали: Lo que me gustaría que consideraran es lo siguiente:

Я хочу место у прохода Me gustaría pasillo, por favor

Я хочу сказать вот что: Mi punto es este:

Хочу показать вам финальный слайд: Y los dejo con una diapositiva final que es:

Я хочу сказать вам, что Tenía que decirlo.

что достаточно приятно, хочу отметить. Algo que me resultó encantador.

Напоследок хочу, чтобы вы задумались: Los dejo ahora con esta idea.

Сегодня я хочу начать революцию. Hoy estoy aquí para empezar una revolución.

И даже не хочу попробовать." Ni siquiera voy a empezar a intentarlo."

Я хочу показать вам несколько примеров. Voy a proporcionarles algunos ejemplos.

Я хочу быть с вами откровенной. Y les seré muy sincera.

Хочу поделиться с вами небольшой историей. Y me gustaría compartir una historia corta.

Я хочу совершить переворот в здравоохранении. Lo que es - es un giro en la salud.

Я хочу место у окна (прохода)? Me gustaría ventanilla (pasillo), por favor.

Я хочу добавить ещё кое-то. Tengo algo que añadir.

сказал "я хочу знать, кто виноват? Baja y dice:

Я не хочу менять свое мнение. No me gusta que se cuestionen mis opiniones.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR