Ejemplos del uso de "Экономика" en ruso

<>
Экономика - это средство, политика - цель. La economía es el medio, la política es el fin.
У нас будет другая экономика. Tendríamos una economía diferente.
Рыночная экономика не является саморегулирующейся. Las economías de mercado no se regulan por si mismas.
Глобальная экономика тоже кардинально изменилась. La economía global ha cambiado radicalmente, además.
экономика, национальная безопасность, климатический кризис. EEUU está en crisis, la economía, la seguridad nacional, la crisis climática.
Итак, что такое мошенническая экономика? ¿Qué es la economía subterránea?
Неужели мировая экономика в опасности? ¿Está en peligro la economía mundial?
Насколько рискованной является глобальная экономика? ¿Cuán riesgosa es la economía global?
Экономика просачивающегося богатства не работает: La economía por carácter transitivo no funciona:
Египетская экономика идет ко дну. La economía de Egipto está hundiéndose.
Виновата не экономика, а экономисты Culpen a los economistas, no a la economía
Рыночная экономика эффективна, но несправедлива. Una economía de mercado es eficiente, pero no es justa.
Глобальная экономика находится в плачевном состоянии. La economía mundial está en aprietos.
Не удивительно, что экономика стала перегреваться. No es sorprendente que la economía se haya empezado a sobrecalentar.
Современная экономика также требует принятия рисков. Una economía moderna también requiere correr riesgos.
Американская экономика сегодня рискует потерять скорость. Hoy en día la economía de Estados Unidos corre el riesgo de llegar a esa situación.
Экономика Америки входит в рискованную зону. La economía estadounidense está entrando a una etapa riesgosa.
справедливость, здоровье, образование, экономика и политика. justicia, salud, educación, economía y política.
Демократия вернулась, а экономика была разрушена. La democracia volvió, pero la economía estaba destruída.
Экономика Бенилюкса - четвертая крупнейшая в ЕС. La economía del Benelux es la cuarta de Europa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.