Ejemplos del uso de "Этому" en ruso con traducción "este"

<>
Я не привыкла к этому. No estoy acostumbrada a esto.
Боже праведный, не этому сборищу. Por favor, no a esta multitud.
Но к этому добавится помеха. Pero hay ruido añadido a esto.
Как мы позволили этому случиться? ¿Cómo es que permitimos que suceda todo esto?
Итак, мы научили этому робота. Así que ponemos esto en el robot.
Ты к этому не готов. No estás listo para esto.
Этому может быть два объяснения: Puede haber dos explicaciones para esto:
Как пройти к этому гейту? ¿Cómo puedo llegar a esta puerta?
Я не привык к этому. No estoy acostumbrado a esto.
По этому морю плавали пираты. Este mar fue navegado por piratas.
Противоположность всему этому - натуральная пища. La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.
"Как ты пришёл к этому? "¿Cómo te iniciaste en esto?
Позвони мне по этому номеру. Llámame a este número.
Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу. Por favor, lléveme a esta dirección.
Как мы пришли к этому заключению? ¿Cómo llegamos a esta conclusión?
Я собираюсь дать этому роботу задание. Voy a enseñarle a este robot una tarea.
Какое он имеет к этому отношение? ¿Qué tiene que ver con esto?
Это первые размышления по этому проекту. Son las primeras reflexiones de este proyecto.
6000 человек смогли видеть благодаря этому. gracias a esto 6.000 personas pueden ver.
Именно к этому мы и стремимся. Este tipo de cosas son las que están en juego.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.