Ejemplos del uso de "бактериям" en ruso
Traducciones:
todos180
bacteria180
Конечно, это позволяет бактериям быть многоклеточной системой.
Por supuesto, lo que eso permite a las bacterias es ser multicelulares.
Я надеюсь, что это будет использовано в широком спектре антибиотиков, которые противостоят бактериям.
La esperanza es que estos se utilizarán como antibióticos de amplio espectro que funcionan contra todas las bacterias.
И когда молекулы достигают определенного количества, это говорит бактериям, сколько у них соседей, они узнают эти молекулы и все бактерии синхронно включают свечение.
Y cuando la molécula llega a una cierta cantidad que le dice a las bacterias cuántas vecinas hay, ellas reconocen esa molécula y todas las bacterias generan luz en sincronía.
в попытке прикрепить эту штуку к чему-то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определённым целевым зонам, к бактериям, которые нам не нравятся.
Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas, a bacterias que no nos gusten.
Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом,
Esta bacteria en particular se ve a simple vista.
Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости.
Y que las bacterias se están nutriendo de los azúcares del líquido.
Бактерии жили на Земле миллиарды лет.
Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años.
Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.
Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum.
Бактерии следует проверять на два типа мутации:
Se deben vigilar las bacterias por si se producen dos tipos de mutación:
не сильно отличающихся от бактерий по отдельности -
en realidad, no muy diferente de una bacteria cada uno de ellos.
Мельчайшая бактерия имеет толщину около 200 нанометров.
La bacteria más pequeña mide 200 nanómetros.
Эти минеральные отложения так же сделаны бактериями.
Y estos son los depósitos de minerales que también están hechos por bacterias.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad