Ejemplos del uso de "бедных" en ruso

<>
Traducciones: todos1404 pobre1348 otras traducciones56
"Нет, я хочу упразднить бедных." "No, quiero abolir a los pobres."
Смерть бедных и долг богатых Las muertes de los pobres y las responsabilidades de los ricos
Справедливые контракты для бедных стран Contratos justos para países pobres
Управление риском ради спасения бедных Gestión de riesgos para salvar a los pobres
Как правило, в бедных районах. Por lo general, en las comunidades pobres.
Забрать у бедных - отдать богатым Quitar a los pobres para dar a los ricos
Поэтому это крайне ущемляет бедных. Esto es muy injusto para con los pobres.
Богатые не всегда счастливее бедных. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Они получили еду для бедных. Dieron comida a los pobres.
Эти деньги поступят не от бедных. Esta suma no vendrá de los pobres.
Для бедных больницы могут быть небезопасны los hospitales pueden ser peligrosos para los pobres
Очевидно, у бедных нет возможности покупать. La gente pobre aparentemente no tiene poder para compar.
Трудности с расчетом ВВП бедных стран El problema del PIB de los países pobres
Предотвращение - это в основном задача бедных стран. La prevención es primordialmente responsabilidad de los países pobres.
Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран La globalización y su efecto estabilizador en los países pobres
Эти трансферы являются существенными для бедных стран: Esas transferencias son importantes para los países pobres:
Не смотри с высока на бедных людей. No mires hacia abajo a los pobres.
Для бедных мира это ключ к развитию. Para los pobres del mundo, es una clave para el desarrollo.
На жителей бедных стран - менее 1 тонны. Y menos de una tonelada por cada uno en países pobres.
Многие думают об этих бедных людях так: Hay mucha gente que piensa acerca de esta gente pobre:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.