Ejemplos del uso de "библиотека" en ruso
Библиотека Свободного университета Берлина, открывшаяся в прошлом году, тому пример.
La bilbioteca de la Free University, que abrió este año, es un ejemplo de eso.
Брюстер говорил, что Библиотека Конгресса - что-то около двадцати терабайт.
Brewster dijo que la librería del congreso es alrededor de 20 terabytes.
Здесь вы видите людей, которых только что посетила электронная библиотека в Уганде.
Éstas son personas que han sido visitadas por el libromóvil de Internet en Uganda.
В начале ноября "Книжная гора" была отмечена второй премией конкурса "Лучшая библиотека Нидерландов 2012 года".
A principios de noviembre la montaña de libros fue galardonada con el segundo premio "Best Library of NL 2012".
Библиотека Гетти переправляет свои книги в Калифорнийский Университет в Лос-Анжелесе, где у нас уже есть один из центров сканирования, и сканирует свои книги без авторских прав, это потрясающе.
Aquí el Getty está trasladando sus libros a la UCLA que es donde tenemos uno de estos centros de escaneo para escanear sus propios libros libres de derechos, lo que es fabuloso.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad