Ejemplos del uso de "вино" en ruso con traducción "vino"

<>
Traducciones: todos86 vino78 otras traducciones8
Принесите нам, пожалуйста, белое вино. ¿Nos trae vino blanco, por favor?
томографию мозга людей, пьющих вино, .fue una imagen por resonancia magnética del cerebro de aquellos que bebían el vino.
Принесите нам, пожалуйста, красное вино. ¿Nos trae vino tinto, por favor?
Он сидел и пил вино. Él estaba sentado bebiendo vino.
Называть хлеб хлебом, а вино вином. Llamar al pan, pan y al vino, vino.
К рыбе не подходит красное вино. El pescado no va bien con el vino tinto.
Допили мы молодости вино до дна. Hemos bebido el vino del verano.
Мне нравятся женщины, мне нравится вино. Me gustan las mujeres, me gusta el vino.
Вы предпочитаете красное вино или белое? ¿Preferís vino rojo o vino blanco?
Поэтому в будущем пейте свое вино вслепую. Así que beban su vino a ciegas en el futuro.
Мне больше нравится красное вино, чем белое. Me gusta más el vino tinto que el vino blanco.
Например, "Красное вино предотвращает рак молочной железы". "El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama".
сказали, что им больше понравилось дорогое вино - .aseguró que les gustó más el vino más caro.
Каждый, конечно, пил одно и то же вино. Todos, por supuesto, bebieron exactamente el mismo vino.
Испытуемым давали попробовать одно и то же вино, En él, Expusieron muestras del mismo vino.
считается, что это наиболее часто подделываемое вино в мире. .pues es considerado el vino más falsificado del mundo.
Вероятно, Шеваль Блан 47 - самое мифологизированное вино 20 века. El Cheval Blanc del 47 es, con toda probabilidad, el vino más mitificado del siglo XX.
то же вино, но они думали, что оно другое .siendo todos el mismo vino, pero creían que se trataba de un vino diferente.
не только на вино, но и на множество других вещей .no sólo en vinos sino en innumerables cosas.
В нем есть винный погреб, откуда можно свободно брать вино. También una bodega de vinos de la que puedes coger lo que quieras.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.