Ejemplos del uso de "влюблён" en ruso
Полагаю, каждый думает, что я влюблён в Марию.
Creo que todo el mundo piensa que estoy enamorado de María.
Том влюблён в Мэри, но Мэри не влюблена в него.
Tom está enamorado de Mary, pero Mary no está enamorada de él.
И этот аспирант был безумно влюблён в одну аспирантку, но она не была влюблена в него.
Y este estudiante estaba locamente enamorada de otra estudiante, pero ella no estaba enamorada de él.
Том влюблён в Мэри, но Мэри не влюблена в него.
Tom está enamorado de Mary, pero Mary no está enamorada de él.
Ежи - это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории:
Los erizos son pensadores de ideas grandes enamorados de las teorías grandiosas:
Быть влюбленным в королевский двор - в этом нет ничего плохого.
Estar enamorado de la realeza no tiene nada de malo.
Ты говорила, что ты очень смущаешься из-за того, что влюблена в пирата?
Me estabas diciendo que de verdad te sentías apenada porque estabas enamorada de un pirata?
Пожилые граждане Франции не находят публичный спектакль с участием своего влюбленного лидера очень увлекательным.
Los ciudadanos mayores franceses no consideran demasiado divertido el espectáculo público de su dirigente enamorado.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad