Ejemplos del uso de "возрасте" en ruso
В довольно раннем возрасте я услышал про Чарльза Дарвина.
Así que a temprana edad escuché de Charles Darwin.
но позвонила сказать, что Джойс скончалась в возрасте 23.
Pero me llamaba para decirme que Joyce había fallecido a la edad de 23 años.
Мы хотим, чтобы наши дети читали в возрасте 6 месяцев.
Queremos que nuestros bebés lean a los 6 meses de edad.
Примерно 46% электората составляют граждане в возрасте до 30 лет.
El 46 por ciento, aproximadamente, del electorado tiene menos de treinta años de edad.
В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха.
Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición.
Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте.
Quienes juegan videojuegos violentos a menudo tienen una edad impresionable.
И в этом возрасте, моим личным героем был дельфин Флиппер.
Y, a esta edad, mi ídolo era el delfín Flipper.
Две подружки с разницей в возрасте в 101 с половиной год.
Dos mujeres separadas por 101 años y medio edad.
В то время, в нежном возрасте семи лет, я придумал историю.
En ese momento, a la tierna edad de siete años, creé una historia.
И мы можем довольно легко лгать в сети о нашем возрасте.
Y podemos mentir la edad con mucha facilidad.
Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
Supongamos que comencemos con diez mil especímenes de un año de edad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad