Ejemplos del uso de "волне" en ruso con traducción "onda"
Когда возрастает частота, уменьшается длина волны.
Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja.
Что интересного в радио волнах которые ты обнаружил?"
"¿Cuál es la idea de estas ondas de radio que has descubierto?"
для любой волны частота, помноженная на ее длину,
que la frecuencia por la longitud de onda de cualquier onda.
Колебания электромагнитных волн в вакууме не кажутся нам настоящими.
Las ondas de fluctuación electromagnética en el vacío parecen irreales.
Видео внизу демонстрирует, как звуковые волны проходят через ухо.
El vídeo abajo muestra como las ondas de sonido viajan a través del oído.
Вторая задача - создание конкретного устройства для наблюдения за мозговыми волнами.
El segundo desafío reside en el dispositivo para observar ondas cerebrales.
Германия, Япония и другие страны поглотили и смягчили ударную волну.
Alemania, el Japón y otros países absorbieron y mitigaron la onda expansiva.
В добывании образцов нам очень помогает акустика, или звуковые волны.
Uno de los instrumentos usados en el muestreo de los océanos son las ondas acústicas.
И этого можно достичь, наблюдая волны в мозгу у ребенка.
Y todo esto, simplemente, por medio de la observación de las ondas cerebrales del niño.
Вы видите запись процесса, который часто называется реактором двигающейся волны.
Como pueden ver ahí, es un tronco, referido a menudo como un reactor de onda de propagación.
Это импульс света длиной примерно в одну длину волны светы,
Se trata de un pulso de luz que es cercano al largo de una longitud de onda de la luz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad