Ejemplos del uso de "вырос" en ruso con traducción "crecer"
Traducciones:
todos525
crecer241
aumentar203
criar24
salir2
criarse2
ser mayor2
aparecer1
otras traducciones50
Я бы вырос необразованным, ещё одним беженцем.
Yeah, quizás hubiera muerto de hambre o por alguna otra horrible enfermedad hubiera crecido sin ninguna educación sólo sería otro refugiado.
Егерь, меня сопровождавший, вырос в Национальном парке Крюгера.
El guía con que estaba había crecido en el Parque Nacional Kruger.
Я вырос в маленьком фермерском городке в северной Неваде.
Y crecí en este pequeño pueblo agrícola del norte de Nevada.
Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки.
Una estaba creciendo hacia el frente, ya había salido y estaba aferrada al intestino.
когда я вырос, потому что ребёнком, видя эти фото, я думал:
una de las cosas que no es un misterio, fue cuando crecí, porque cuando era un niño había visto estas fotografías, y pensé:
А также тем, что переехал сюда, в Бостон, где я вырос.
También orgulloso de haber sido trasladado aquí a Boston donde crecí en realidad.
Я родился в Швейцарии и вырос в Гане, в Западной Африке.
Nací en Suiza y crecí en Ghana, África Occidental.
Я вырос в центральной Калифорнии, и меня всю жизнь называли мексиканцем.
Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado "mexicano".
Он всего-навсего мальчишка, который вырос, играя с инструментами вместо игрушек.
Él es solo un niño que creció jugando con herramientas en vez de juguetes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad