Ejemplos del uso de "готовить" en ruso con traducción "cocinar"
Traducciones:
todos128
preparar55
cocinar42
hacer19
proveer2
cocinarse1
armar1
disponer1
otras traducciones7
Двое должны были готовить - не умели.
Dos de ellos supuestamente eran cocineros - ninguno sabía cocinar.
Но семья должна начать учить готовить, это точно.
Pero los hogares necesitan empezar a compartir esto volver a cocinar, ¡Seguro!
Как мы можем готовить так, чтобы разработать этот язык?
¿Cómo podemos cocinar para desarrollar este lenguaje?
Моя жена любит есть вне дома, чтобы не готовить.
A mi esposa le gusta comer fuera, para no tener que cocinar.
Не знаю, как вы, я люблю готовить в свободное время.
No sé qué les parece, pero a mí me gusta cocinar por diversión.
Если вы можете готовить, меньшее количество денег не играет роли.
Si puedes cocinar, el dinero en la recesión no importa.
Мы используем их, чтобы общаться, готовить еду, диагностировать и лечить болезни.
Los usamos para comunicarnos, cocinar, y diagnosticar y curar enfermedades.
Некоторые из нас ели в хороших ресторанах и учились вкусно готовить.
Algunos de nosotros comíamos en buenos restaurantes y aprendíamos a cocinar bien.
Они нужны, чтобы показать нам, как готовить, быстро, вкусно, сезонную еду для занятых людей.
Necesitan mostrarnos como cocinar, comidas rápidas y sabrosas para personas ocupadas.
Вот печка О'Киф и Мерритт, 1952 года, если вы любите готовить - классная печка.
una hornilla O'Keefe & Merritt de 1952, por si te gusta cocinar, es buenísimo.
И она стала готовить для групп пеших туристов, которые идут через деревню и едят у неё дома.
Así que empezó a cocinar para unos grupos de caminantes que venían a la aldea y comían en su casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad