Ejemplos del uso de "джеймсе" en ruso
Traducciones:
todos102
james102
Она пропахла фильмами о Джеймсе Бонде и балладами Киплинга.
Recuerda a las películas de James Bond y a las baladas de Kipling.
Но, наверное, вы не так много знаете о Джеймсе Ватте.
Pero probablemente no sepan mucho de James Watt.
Другими словами, они заговорили, как Джеймс Тули.
En otras palabras, todos estaban hablando como James Tooley.
Джеймс Мюррей, первый редактор Оксфордского словаря английского языка.
James Murray, el primer editor del diccionario de inglés de Oxford.
Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады.
A James le dieron el papel de José, lo que nos tenía encantados.
Для Джеймса Болдуина, например, новой родиной стала Франция.
James Baldwin, por ejemplo, halló un hogar en Francia.
Он был подобен Джеймсу Бонду в своей гениальности.
Era como James Bond en el sentido que era ingenioso.
Это один и тот же человек - сверху - Джеймс, снизу - Дженнифер.
Esta es la misma persona - la foto de arriba, James, la foto de abajo, Julia.
Есть там один парень, имя ван Праг, Джеймс ван Праг.
Hay uno por ahí suelto que se llama Van Praagh, James Van Praagh.
Когда президентом банка был Джеймс Вулфенсон, произошло изменение в философии.
Durante el período en que James Wolfensohn ocupó la presidencia del Banco, hubo un cambio de concepción.
Слышится красивый баритон Джеймса Маддалены, когда он входит в систему.
Y este es el genial barítono James Maddalena al entrar al sistema.
Джеймс Ватт, фактически, не изобрел паровой двигатель, он только усовершенствовал его.
En realidad, James Watt no inventó el motor a vapor, él sólo lo mejoró.
Кто знает, может у нас когда-нибудь будет свой Джеймс Бонд, верно?
Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, ¿no?
Джеймс Вулфенсон - бывший глава Всемирного Банка - также ранее работал в этом направлении.
James D. Wolfensohn, ex jefe del Banco Mundial, lo intentó a comienzos del mandato de Bush.
А на этой картите изображен художник Джон Джеймс Одюбон, сидящий на камне.
y en este cuadro está John James Audubon, el pintor, sentado en una roca.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad