Ejemplos del uso de "друзьями" en ruso
Автомобильной музыкой легко делиться с друзьями.
Música de automóvil, que puedes compartir con tus amigos.
Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.
Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien.
Или дома, если посчитают нужным, с семьёй и друзьями.
O en la casa, si es ahí donde eligen ser educados con sus familias o sus amigos.
ходил в школу, играл со своими друзьями и братьями.
iba a la escuela, jugaba con mis amigos y mis primos.
Господин Филипс, вместе с друзьями и соседями, планирует торжество.
El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
Я могу поделиться результатами с друзьями, со своим лечащим врачом.
Puedo compartirlo con mis amigos, con mi médico.
Никому не нужен дипломатический иммунитет, чтобы говорить со своими друзьями.
Nadie necesita inmunidad diplomática para hablar con sus amigos.
В сравнении с вашими обычными друзьями они скучны и неинтересны, правда?
Comparados con tus amigos de siempre, son aburridos y fríos, ¿no?
Я лазил по туннелям и по крышам Парижа со своими друзьями.
Andaba en los túneles de París y en los tejados con mis amigos.
"Вы не заключаете мир со своими друзьями, вы заключаете мир с врагами".
"No se hacen las paces con los amigos, se hacen las paces con los enemigos".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad