Ejemplos del uso de "её" en ruso con traducción "ella"

<>
Я видел её на вечеринке. La vi en la fiesta.
Постараться изменить её, проводя обрезания. Tratando de cambiarlas promoviendo la circuncisión masculina.
Ты всё ещё любишь её? ¿Todavía la amas?
о красоте или ощущаем её?" .o la percibimos?
Мы вставили её на место. La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.
Помещаем её в маленькое устройство. La ponen en un pequeño dispositivo.
Но люди обычно спрашивали её: Pero la gente solía decirle:
Они заберут её у нас. Ellas nos la quitarían.
Сколько из вас её превысили? ¿Cuántos de nosotros la hemos excedido?
Но вы поставили её там. Pero la pones ahí.
Я больше её не увижу. No la veré más.
Мы, немцы, не принимаем её. Nosotros la ratificamos, no Alemania.
Он довёл её до слёз. Él la hizo llorar.
Как же нам её представить?" ¿Cómo la vamos a presentar?"
Мы называем её Cool Carpet®. La llamamos "Cool Carpet".
Я попробовал угадать её возраст. Intenté adivinar la edad de ella.
Сказала, что её срок истекает. Que se le está acabando el tiempo, dijo.
Вот здесь я её видел. Fue aquí donde la vi.
Я не хочу её видеть. No la quiero ver.
Я хочу сделать её счастливой. La quiero hacer feliz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.