Ejemplos del uso de "женщину" en ruso
"Я недооценил эту женщину", - подумал мистер Дикенс.
"He juzgado mal a esta mujer" pensó el Sr. Dickens.
Женщину, у которой умер муж, называют вдовой.
A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Во время летних каникул я встретил красивую женщину.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
И под деревом она увидела женщину, которая медитировала.
Debajo de un árbol vio a una mujer que meditaba intensamente.
Одноглазая обезьяна узнала эту женщину, это была некая Сэкхри.
El mono de un solo ojo reconoció a la mujer, una Sekhri.
Говорят, что лучший способ совратить женщину - это заставить ее рассмеяться.
Se dice que la mejor forma de seducir a una mujer es haciéndola reír.
Один, два, три, четыре, пять детей, приходящихся на одну женщину.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco hijos por mujer en este eje.
Мы видим здесь идущего маленького человека, или, может быть, женщину.
Aquí podemos ver un pequeño hombre caminando, o tal vez una mujer.
Пожилую женщину, всю в слезах, вверх по дороге нёс её сын.
Una mujer mayor lloraba mientras su hijo la sacaba de su casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad