Ejemplos del uso de "завтракают" en ruso con traducción "desayunar"

<>
Traducciones: todos17 desayunar16 almorzar1
В большинстве семей все завтракают по отдельности. En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.
В Чешской республике только 23% семей школьников завтракают вместе. En Chequia, no obstante, solo el 23% de las familias de escolares desayunan a la misma hora.
Худшим открытием стало то, что в каждой десятой семье люди вообще не завтракают. Pero lo peor fue descubrir que en el 10% de los hogares no se desayuna nada.
Во сколько вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?
В какое время ты завтракаешь? ¿A qué hora desayunas?
Я ни завтракал, ни обедал. No desayuné ni almorcé.
Мне нравится завтракать с вами. Me gusta desayunar con vos.
Тебе следует завтракать каждый день. Deberías desayunar todos los días.
Я не завтракаю, не обедаю. No desayuno, no almuerzo.
В какое время вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?
В котором часу вы обычно завтракаете? ¿A qué hora sueles desayunar?
Вообще-то, я ещё не завтракал. De hecho, yo aún no he desayunado.
Я завтракаю в семь каждое утро. Desayuno a las siete todas las mañanas.
и каждое утро завтракали вместе с бабушкой. Y cada mañana desayunaban con su abuela.
Я скажу тебе мое имя только после того, как ты мне пообещаешь, что мы каждое утро будем завтракать вместе. Solo te diré mi nombre después de que me prometas que desayunaremos juntos todos los días.
Сначала вы, конечно же, завтракаете, а потом заполняете скорлупу глиной, красите её и прикрепляете на стену, и вот вы создали архитектурный элемент за считанные минуты. Por supuesto primero desayunas y luego los rellenas con masilla, los pintas y los cierras, y consigues un botón arquitectónico en un momento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.