Ejemplos del uso de "замедленная" en ruso

<>
В других местах реакция замедленная. Sin embargo, la respuesta es más lenta en casi todo el resto del mundo.
замедленная финансовая консолидация и запаздывающие структурные реформы. una atrasada consolidación fiscal y reformas estructurales rezagadas.
И это не замедленная съемка рака, пытающегося раздробить этот датчик. Esto es un video normal del animal pegándole a esta celda de carga.
"Замедленная война", похоже, несет в себе угрозу превращения в войну на уничтожение. La "guerra en cámara lenta", parece, sí plantea el riesgo de volverse en una guerra de aniquilación.
Всё дело в применении правильных техник, позволяющих их увидеть, например, замедленная съёмка. Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.