Ejemplos del uso de "заново" en ruso
Конечно, на следующий год всё заново.
Y después, por supuesto, el año siguiente regresa arrasando todo.
Эмаль можно заново нанести, а царапину заделать.
Se lo volverán a colocar y luego arreglarán el rayón.
Давайте заново осмыслим последствия этой древней директивы:
Reflexionemos nuevamente sobre las consecuencias de esta antigua directriz:
Они отрывают ее заново, используя подобные инструменты.
De modo que la están reinventando usando estas herramientas.
Экономически, главное сейчас - это всё заново обдумать.
Pienso que económicamente el tema crítico es realmente pensar sobre ello ahora.
Если кто помнит, Стивен Вулфрам изобрёл это заново.
Si alguien recuerda a Stephen Wolfram, quien reinventó todo esto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad