Ejemplos del uso de "играть" en ruso con traducción "jugar"

<>
играть много, и не останавливаться. jugar y jugar mucho y no parar de jugar.
Играть в карты - хорошее развлечение. Jugar a las cartas es divertido.
Было весело играть в парке. Fue divertido jugar en el parque.
"Я люблю играть в карты". "Me gusta jugar a las cartas."
"Мне нравится играть с ним". "Me encanta jugar con él".
Я собираюсь играть в теннис. Voy a jugar al tenis.
Он любит играть в карты. Le gusta jugar a las cartas.
Ей нравится играть в теннис. A ella le gusta jugar al tenis.
Мы любим играть в футбол. Nos gusta jugar al fútbol.
Они также обладают способностью играть. También son capaces de jugar.
Том умеет играть в футбол. Tom sabe jugar al fútbol.
Им нравится играть с ним. Estarán absolutamente felices con este juego.
Дети любят играть на улице. A los niños les gusta jugar fuera.
Он любит играть в футбол. Le gusta jugar al fútbol.
В общем, дайте им играть. Y, en general, déjenles jugar.
Им редко позволяется играть в игры. Muy raramente les permiten jugar.
Ну, и чтобы он умел играть. Pero querría uno que pudiera jugar, también.
Мне очень нравится играть в шахматы. Me gusta mucho jugar al ajedrez.
Играть в го - моё любимое времяпрепровождение. Jugar al go es mi pasatiempo favorito.
Нам нравится играть с окружающим миром. Bueno, nos gusta jugar con cosas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.