Ejemplos del uso de "из" en ruso con traducción "del"

<>
mostrar
Она происходит из свойств гравитации. Es producto del carácter de la gravedad.
Это вид из базового лагеря. Esta es una vista del campamento base.
Вот кадр из этого ролика. Este es un cuadro del video.
Огромное животное сбежало из зоопарка. Un animal grande se escapó del zoo.
Она скоро выйдет из больницы. Ella saldrá pronto del hospital.
Это слово заимствовано из французского. Esta palabra es un préstamo del francés.
Из пустоты возникает момент творчества. Del vacío surge un momento de creatividad.
Выход из лабиринта Ближнего Востока Para salir del laberinto de Oriente Medio
вывода коалиционных сил из страны. la salida del país de las fuerzas de la coalición.
оно поддерживается специалистами из IPN está apoyado en especialistas del IPN
Португальский язык происходит из латыни. El portugués es un idioma que procede del latín.
Он спас ребёнка из огня. Él rescató al niño del fuego.
Небольшой пример из мира бизнеса. Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Маленькое уточнение из поведенческой экономики: Un pequeño detalle de la economía del comportamiento:
Заяц украл из сада морковку. La liebre se robó una zanahoria del jardín.
Вот одна из лабораторий Кристины Легаре. Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.
Без паспорта невозможно выехать из страны. Sin pasaporte no es posible salir del país.
Второй результат следует непосредственно из первого. Un segundo efecto es consecuencia directa del primero.
Я поговорил с ребятами из лаборатории. Así que lo conversé con algunos compañeros del laboratorio.
Мужчина ушёл из ресторана не заплатив. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR