Ejemplos del uso de "инструменту" en ruso con traducción "herramienta"
"Архитекторы должны быть только инструментом".
"Los arquitectos deberíamos ser solo una herramienta".
Это могущественный инструмент, который наделяет силой.
Y es una - es una herramienta poderosa, que nos da poder.
Это типа улучшенной версии панели инструментов.
Es como una versión mejorada de la barra de herramientas.
Конечно, для этого нужны умные инструменты.
Implica mucha inteligencia, por parte de las herramientas.
Они просто правильные инструменты для работы."
Son justo las herramientas perfectas para su trabajo."
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
Las herramientas que proporcionan son políticamente neutrales.
Для меня киматика это как магический инструмент.
Para mí la cimática es una herramienta casi mágica.
Культура - очень важный инструмент для сближения людей.
La cultura es una herramienta muy útil para unir a la gente.
Это было возможно благодаря простым инструментам блога.
Esto fue posible por la facilidad de las herramientas de blogueo.
И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов.
Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas.
Эти роботы будут поддерживаться целым набором инструментов.
Estas se complementarán con un conjunto completo de herramientas hogareñas.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон.
Una herramienta fundamental es el teléfono móvil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad