Ejemplos del uso de "и" en ruso con traducción "y"

<>
И британское правительство настоятельно рекомендует: Y el gobierno británico dijo:
И меня он тоже бил. Y me golpeó también.
И тут конец всей сказочке". y luego de hora en hora nos pudrimos y pudrimos, y eso encierra una lección."
И это серьезная клиническая проблема. Y este es un problema clínico serio.
И это просто ошеломило меня. Y eso me dejó alucinado.
И это очень мощная штука. Y eso es algo muy poderoso.
И они ценят эту связь. Y valoran esa conectividad.
Вернемся к мясу и фастфуду. Pero volvamos a los animales y la comida basura.
и один из мальчишек сказал: Y uno de los chicos dijo, "Porque estábamos escuchando".
Давайте будем откровенны и честны. Seamos francos y honestos.
И тогда вдруг я подумала: Y luego, de repente me dije:
И я нахожу это невероятным. Y esto me parece increíble.
Таиланд в желтом и красном Tailandia en rojo y amarillo
Фантастически популярное и восхитительное видео. Un vídeo maravilloso y fantásticamente viral.
И вот как это выглядит. Y asi es como se ve.
Он ел насекомых и пауков. Él comió insectos y arañas.
Эти переговоры продолжались и продолжались. Las negociaciones se alargaron más y más.
Вот так пузырь и лопнул. Y, así porque sí, estalló la burbuja.
сравните авиаперелёты и вождение автомобиля. por eso la diferencia entre volar y manejar.
Комната маленькая и немного узкая. La sala es pequeña y algo estrecha.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.