Ejemplos del uso de "которую" en ruso con traducción "que"

<>
Я нашёл книгу, которую искал. Encontré el libro que estaba buscando.
Вот история, которую я рассказывал. Esta es la historia que yo estaba contando.
Вот карта, которую ты ищешь. Aquí está el mapa que buscas.
Это цель, которую мы преследуем. Y eso es lo que estamos buscando.
Это отливка, которую я купил, Este es un molde que había comprado.
Это фигура, которую я люблю: Esta es una figura que me encanta:
которую никто никогда не увидит?" .que nunca nadie va a ver?"
Флэшка, которую ты купил, не работает. El pendrive que compraste no funciona.
Я люблю девушку, которую встретил вчера. Amo a la chica que conocí ayer.
Я выделил тему, которую следует выбрать. Miré el tema que deberías elegir.
Это задача, которую мы должны решить. Este es un problema que tenemos que resolver.
Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Suiza es un bello país que vale la pena visitar.
Настолько сложна экономика, которую мы создали. Esto muestra la complejidad de la economía que hemos creado.
Детализация, которую можно получить сегодня, поразительна. El detalle que puede obtenerse hoy es muy asombroso.
обратную сенсорную связь, которую вы получите. de la información sensorial que va a obtener.
Есть много работы, которую нужно выполнить. Hay mucho trabajo que hacer.
Харизма, в которую мы можем верить Un carisma en el que podamos creer
Есть метафора, которую я очень люблю: Hay una metáfora que me encanta:
Это единственная сделка, которую он проиграл. Este es el único negoció que perdió.
Работа которую проводит Дин Каменс великолепна, Ya saben, como el maravilloso trabajo que está haciendo Dean Kamen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.