Ejemplos del uso de "красно" en ruso

<>
Слушайте, наш краснее, он длиннее. <Mira, la nuestra es más roja y más larga.
А я знаю только два типа вина - белое и красное. Yo solo conozco dos tipos de vino, tinto y blanco.
За ним стоял ребенок, его сын, с красным от натуги лицом, и пытался откатить коляску. Detrás de él había un niño, su hijo, con la cara enrojecida por el esfuerzo de empujar a su padre.
Называемые "красными" и "белыми" по цвету ленточек на шляпах, которые они носили с 1830 года, чтобы ненароком не застрелить своих, сейчас Колорадо и Бланко идеалогически мало отличаются друг от друга. Escasas diferencias ideológicas separan hoy a blancos y colorados, así llamados por la divisa que usaron en el sombrero desde la década de 1830 para no matarse entre los del mismo bando.
От красного и черного цвета. por los colores rojo y negro.
Важное тут в красной колонке. La clave es la zona roja.
Возьмем сказку о Красной Шапочке. Tomemos como ejemplo el cuento de la Caperucita Roja.
Осенью гора становится полностью красной. En otoño, toda la montaña se pone roja.
Таиланд в желтом и красном Tailandia en rojo y amarillo
Красные Хмеры на скамье подсудимых Los jemeres rojos procesados
красные, темно-красные и зеленые. rojo, rojo oscuro y verde.
Большинство пчел не видят красный. La mayoría de las abejas no ven el rojo.
Красный сейчас не в моде. El rojo ya no está de moda.
Самые высокие концентрации показаны красным. Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
Теория - красным цветом, эксперимент - чёрным. La teoría está señalada en rojo, el experimento en negro.
Вы будете поглощены красным гигантом." Un gigante rojo le atrapará."
Красным выделены непонятные разделы документа. Todas las secciones en rojo del documento no se entienden.
Свободу от преследований Красных кхмеров. Libertad de la persecución del Jemer Rojo.
А это фотография Красных кхмеров. Esta es una fotografía del Jemer Rojo.
У меня есть новая красная машина. Tengo un coche rojo nuevo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.