Ejemplos del uso de "кто" en ruso con traducción "quién"

<>
Я не знаю, кто она. No sé quién es ella.
Но кто же более наивен? Pero, ¿quién está siendo ingenuo?
Ты не знаешь, кто я. Tú no sabes quién soy.
Я знаю, кто мой враг. quién es mi enemigo.
Кто теперь находится в зависимости? ¿Y ahora quién es dependiente?
"Он хочет знать, кто вы." "Quiere saber quién eres."
Кто находится с Вами рядом? ¿Quién está a su lado?
Кто самый высокий из пяти? ¿Quién es el más alto de los cinco?
Ну а кто их считает? ¿A quién le interesa contarlas?
Кто был лучшим пуэрториканцем руководителем? ¿Quién ha sido el mejor dirigente boricua?
Кто знает, что это такое? ¿Quién sabe qué es esto?
Кто выскажется за большую Европу? ¿Quién hablará en favor de la Europa ampliada?
Но кто начинает эти компании? Entonces, ¿quién funda estas empresas?
Кто хочет перевести эту статью? ¿Quién quiere traducir este artículo?
Но, кто был лучше, дружище? Pero ¿quién fue el mejor hombre, compañero?
"Кто он такой, черт возьми?" "¿Quién diablos es?"
Кто должен руководить Всемирным банком? ¿Quién debería liderar el Banco Mundial?
Нам неизвестно, кто это был. No sabemos quién era.
А что дальше, кто знает? Más allá de esto, ¿quién sabe?
Кто решает, что есть реальность? ¿Quién decide qué es la realidad?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.